ジン　5月1日より新製品「613 St 、613 St UTC」をジン・デポから順次販売

Sinn ダイビングクロノグラフ

株式会社ホッタのプレスリリース

ダイビングに必要なのは、安全性を高めるためだけの時計ではありません。堅牢性、機能性、そして精度が確かな信頼性の高い計器が必要です。これこそが、ジンのクロノグラフ60分積算計を備えたダイバーズウォッチ、613 Stと613 St UTCが提供するものです。その高度な技術的特徴は、ダイバーと時計愛好家の両方を魅了する特性を兼ね備えています。

2025年5月1日より、この613 Stと613 St UTCをジン・デポ各店舗から順次販売いたします。

特筆すべきは、ジン・テクノロジーのひとつであるArドライテクノロジーを搭載、これにより時計の機能的な信頼性が向上し、ガラス内の曇りから解放されます。さらに最大100mT（80,000A/m）の耐磁性により、ムーブメントの精度に影響を与える磁気を防ぎます。

6時位置のホワイトのサブダイヤルで強調されたクロノグラフ60分積算計とダイバーベゼルによる正確なストップウォッチ機能により陸上でも水中でも潜水時間を正確に読み取ることができ、この時計はなくてはならない相棒となるでしょう。

側面からの埃や湿気の侵入を防ぐため、この両モデルのクロノグラフのプッシュボタンにはD3システムを採用しています。

時計の心臓部には、SinnのクロノグラフキャリバーSZ02に着想を得た実用的ムーブメントを搭載しています。これらのムーブメントは、ジンの厳しい要求を満たすよう、特別に開発しました。

613 St UTCモデルは、24時間式のセカンドタイムゾーンを備えており、複数のタイムゾーンを移動するユーザーに最適です。

これらのモデルは卓越した技術仕様により最も厳しい基準をクリアし、独立試験機関によるテストと認定を受けています。陸上でも水面下でもチャレンジできる精度と品質を形にしました。

613 St

60分積算計搭載ダイビングクロノグラフ

製品仕様

メカニカルムーブメント

SW515、自動巻きムーブメント
パワーリザーブ約56時間
23石、振動数毎時28,800回
秒針停止機能
耐磁性能 DIN 8309準拠

ケース

マット仕上げステンレススチール
両面無反射コーティングのサファイアクリスタル
ねじ込み式ケースバック（ニッケルフリー）とリューズ
DNV認証DIN8310準拠の潜水深度500 m (= 50 bar)までの防水性能と耐圧性
潜水用安全基準規格DIN8306準拠
DNVヨーロッパ潜水機器規格EN 250 / EN14143に基づきテストされた認定を取得
減圧耐性

機能

時、分、スモールセコンド
日付・曜日表示
60分積算計搭載クロノグラフ
夜光付きキーマークと分ラチェット式特殊結合のダイバーベゼル

ジン・テクノロジー

精度の安定とガラス内の曇り防止するArドライテクノロジー
マグネチック・フィールド・プロテクションにより100mT（＝80,000A/m）までの耐磁性能
回転ベゼルの特殊結合方式
D3システムのプッシュピース

サイズ

ケース径：41mm
ケース厚：15 mm
ケースラグ：20 mm
ケース本体重量：98g

文字盤

マットブラック文字盤
夜光塗料のインデックスと針

ストラップ

ファインアジャスト・ステンレススチールブレスレット　

または尾錠付きシリコンストラップ

保証

3年保証

613 St UTC