ソーウインド ジャパン株式会社のプレスリリース
ロレアート 38 MM
2025 年 4 月 15 日 中央ヨーロッパ標準時 午前 10 時 – スイスの高級時計ブランド ジラール・ペルゴは、ブランドを象徴するロレアートのベゼルの八角形を強調した、1,000 の光に輝く 2 つの新作を発売します。32 個のカスタムメイドのバゲットカット ダイヤモンドをセッティングしたバージョンと、ブリリアントカットのダイヤモンドとサファイアのグラデーションが魅力のバージョンです。腕元も上品に引き立てる高級感溢れたデザインとなっています。
ブランドを象徴するデザインとメティエ・ダールの融合
入り組んだ形状で知られるロレアートは、その独創的なデザインを高く評価する時計愛好家にはおなじみです。この度、ジラール・ペルゴは、 そのロレアートの伝説のデザインとメティエ・ダールの世界を融合したウォッチを発売します。 このタイムピースのベゼルには 32 個のバゲット カットダイヤモンド（約3カラット）がセッティングされ、熟練のジェムセッターのクラフツマンシップを示すモデルです。バゲットカットには卓越した精度が必要で、さらにカスタムデザインのベゼルにも課題がありました。サイズや形が微妙に異なる溝に一つひとつの石を細心の注意を払ってセッティングし、理想的な配置に仕上げなければなりませんでした。ダイヤモンドの輝きを引き立てるためにベゼルの厚みも綿密に調整され、申し分のないエレガンスを添えています。ロレアートの八角形のベゼルには、異なる石のサイズに合わせてコーナーに向かってわずかに広くなった独特の形状の溝が設けられ、複雑なセッティングをいっそう洗練したものにします。表には見えないセッティング技法で固定されたバゲットカット ダイヤモンドは、見事なプロポーションと光の反射による魅惑的なきらめきでしられています。
ダイヤルはホワイトゴールド製で美しいクル・ド・パリ装飾が施されていますが、ほかのロレアート モデ ルとは異なり、4 時位置と 8 時位置の間の文字がありません。一見するとモノクロームですが、じっくり見ると、ひと際洗練された繊細なコントラストを成しているのがわかります。同じホワイトゴールド製アップライトの GP ロゴとインデックスがさらに高級感を高めます。
ブルーを讃えて
もうひとつは、カラーバリエーションの要望に応えた、ブリリアントカット の 10 個（~0.177 カラット） のダイヤモンドと 46 個（~0.798 カラット）のサファイアをセッティングしたベゼル バージョンです。6 時 位置にダイヤモンドを配し、ほかはサファイアで、 12 時位置に近づくほどグラデーションでブルーの色味が濃くなっています。8 辺のベゼルのそれぞれ の角にセッティングされた最大の石でわずかに変化するサイズの異なる石がこのグラデーションを引き立てます。ベゼルのグラデーション効果に加え、 厳選されたブリリアントカット ダイヤモンドが、ブランドを象徴するロレアートの八角形ベゼルの魅力をさらに高めます。ダイヤルはグレーでクル・ド・パリ装飾が施され、ブルーの文字が活気を添えます。
四角いトノー型ケースの上に丸い台座を配し、さらにその上に八角形ベゼルをあしらったケース は、光の反射がすばらしく魅力的です。ロレアートは、スレンダーなプロポーションと一体型ブレスレットによって快適な着け心地の代名詞となり、時代に左右されないスタイリングを提案し続けています。
美しさ：内面と外面
1791 年に創設されたジラール・ペルゴは、長年にわたって膨大なノウハウを蓄積し、そのことは GP03300 キャリバーにはっきりと表れています。 ラ・ショー・ド・フォンの自社工房で製造されたこの 自社製ムーブメントは、ロレアートに最適なデザインとなっています。これには、円弧状のコート・ド・ジュネーブ装飾を施して腕元の動きから得られる動力を利用することで巻上げの必要がないピンク ゴールド製ローターも含まれます。腕元から外しても約 46 時間作動し続けます。ほかにも、ブリッ ジに施された直線状のコート・ド・ジュネーブ、面取り、鏡面仕上げのネジ、地板のペルラージュ仕上げ、エングレービングされた金箔文字などさまざまな魅力があります。すべてのディテールが考え尽くされ、高級時計ならではの仕上げを備えてお り、230 年以上続くブランドの評判を築き上げてきた逸品のひとつに仕上がっています。 ロレアートは、その誕生時から、大胆かつ独特のスタイルを受け継ぎつつ、時代を超越する存在でした。ステンレススティールケースにはポリッシュ仕上げとサテン仕上げが施され、気品ある輝きを放ちます。ダイヤモンドをセッティングした 2 つのロレアート 38 mm では、宝石を用いることでこの輝きをいっそう際立たせました。
ロレアートの物語
カタログには 30 以上のムーブメントが記載され、80 以上の特許を取得。類稀なる 230 年以上にわたる歴史を誇るジラール・ペルゴは、独立系マニュファクチュールとして高級時計の製造技術を極めてきました。高級時計マニュファクチュールのコン セプトの考案者であり（1791 年）、時計製造におけ るデザインを開発したブランドです（史上初のブラ ンドを代表するウォッチは 1867 年のスリー・ブリッジ・トゥールビヨン）。ムーブメントについては、 ダイヤルとケースのどちらにもホリスティックなデザイン手法を用いることで、ほとんどの時計ブランドとの差別化を図っています。 70 年代、オートオルロジュリーの代名詞とされた多くの時計ブランドから一体型スティール製ブレスレットを備えたステンレススティール モデルが発表されましたが、エレガントなステンレススティール製ウォッチを完全に自社で製造していたマニュファクチュールはジラール・ペルゴのみでした。 ロレアートは自社製ムーブメントを採用していたため、一切の妥協なく自由に時計をデザインすることが可能でした。 多彩な文字盤カラー、ケース素材、複雑機構など、ロレアートは長い歳月をかけて進化を遂げてきたモデルです。今回は、現代のノウハウと伝統的なノウハウを組み合わせて実現したすばらしいパフォーマンスを備えた 2 つの新作を作り上げました。
ロレアート 38 mm の新モデルは、いずれも 2025 年 4 月 15 日より、世界中で発売されます。
ジラール・ペルゴについて
1791年創業のジラール・ペルゴは、最古の歴史を持つ高級時計マニュファクチュールのうちのひとつで、時計愛好家から高い評価を得ています。ジラール・ペルゴの歴史を彩る比類ない作品の数々は、美しさと機能性を巧みに融合しています。これらのモデルには、1975年に誕生したアイコニックな「ロレアート」や、伝説的なトゥールビヨン「スリー・ゴールド ブリッジ」などがあります。この時計は、見えないものを見えるようにし、ブリッジを技術的要素から時計の不可欠な部分へと変貌させたもので、時計製造における初の試みでした。ジラール・ペルゴが時計技術革新の最先端を走っていることは、100を超える特許と数々の受賞歴によって証明されています。時計製造に必要なすべての技術を自社で習得し、真正性を備えた時計を製造することで、2世紀以上もマニュファクチュールとしての地位を保ち続けている数少ない時計ブランドのひとつです。ジラール・ペルゴは伝統を尊重しながらも、たえず未来を見据えており、新技術と最先端素材を採用しながら、定番の形に新風を吹き込んでいます。
2022年、ジラール・ペルゴと姉妹ブランドのユリス・ナルダンは、高級時計マニュファクチュールの独立したグループを創設しました。
www.girard-perregaux.com
X：@GirardPerregaux , Facebook：＠girardperregaux, Instagram：@Girard-Perregaux
YouTube ：@GirardPerregauxWatches
#GirardPerregaux #Laureato
ジラール・ペルゴ正規販売店 ： https://bit.ly/4bOK4d5
お問合せ
ソーウインド ジャパン ジラール・ペルゴ
TEL: 03-5211-1791
https://www.girard-perregaux.com/jp_jp
< ロレアート 38MM >
リファレンス 81005-58S3463-1CM
税込価格： 734万8,000円
ケース
素材：ステンテススティール、32 個のバゲットカット ダイヤモンド（~ 3 カラット）をセッティングしたホワイト ゴールド製ベゼル
直径：38.00 mm
厚さ：10.00 mm
風防：無反射加工サファイアクリスタル
ケースバック：サファイアクリスタル
ダイヤル：クル・ド・パリ装飾を施したホワイトゴールド製、ホワイトゴールドの GP ロゴ、蓄光塗料（ホワイト）を塗布したホワイトゴールド製インデックス
針：「バトン」型、蓄光塗料（ホワイト）を塗布したゴールドプレート
防水性：100 m（10 気圧）
ムーブメント
リファレンス：GP03300-2563
機械式自動巻きムーブメント、ピンクゴールド製ローター 直径：25.95 mm (111/2 ’’’) 厚さ：3.36 mm 振動数：28,800 振動／時（4 Hz） 部品数：218 石数：27
パワーリザーブ：約 46 時間
機能：時、分、センターセコンド、日付
ブレスレット
素材：スティール、ポリッシュ／サテン仕上げ
<ロレアート 38MM >
リファレンス 81005-11S3464-1CM
税込価格： 283万8,000円
ケース
素材：10 個（~0.177 カラット）のブリリアントカット ダイヤモンドと 46 個（~0.798 カラット）のブリリアントカット ブルーサファイア（合計 ~0,975 ct）をセッティングしたステンテススティールケース
直径：38.00 mm
厚さ：10 mm
風防：無反射加工サファイアクリスタル ケースバック：サファイアクリスタル
ダイヤル：クル・ド・パリ装飾を施したロジウムプレートのダイヤル、蓄光塗料（ホワイト）を塗布したロジウムメッキのインデックス
針：「バトン」型、蓄光塗料（ホワイト）を塗布したロ ジウムプレート
防水性：100 m（10 気圧）
ムーブメント
リファレンス：GP03300-2564 機械式自動巻きムーブメント、ピンクゴールド製ローター
直径：25.95 mm (111/2 ’’’)
厚さ：3.36 mm
振動数：28,800 振動／時（4 Hz）
部品数：218 石数：27
パワーリザーブ：約 46 時間
機能：時、分、センターセコンド、日付
ブレスレット
素材：スティール、ポリッシュ／サテン仕上げ
