株式会社江原堂のプレスリリース
ベトナム・ホーチミンの新しい感性を日本へ。江原堂が /ou'ba:d/ と LÁT LỤM を輸入し、渋谷で3日間のポップアップ
株式会社江原堂（本社：東京都世田谷区玉川田園調布、代表：江原美佳）は、ベトナム・ホーチミン発のアパレルブランド「/ou’ba:d/（オーバッド）」の日本における独占輸入・販売を開始します。
その日本初のお披露目として、2026年11月13日（金）から15日（日）の3日間、渋谷の all day place shibuya 1Fエントランスにてポップアップストアを開催します。
会場では、同じくホーチミン発のアクセサリーブランド「LÁT LỤM」もあわせて販売します。
（オンラインストア（https://eharado.jp/）も同日オープン）
/ou’ba:d/（オーバッド）について
/ou’ba:d/ は、大学でファッションデザインを学んだ同級生、My（ミー）さんと Khoa（コア）さんが2018年にホーチミンで立ち上げたブランドです。
/ou’ba:d/がつくるのは、自立していて成熟している、それでいて心の内側にフェミニンさを残している女性のための服。軽やかで流れるようなトップスに、しっかりと形のあるボトムスを合わせ、やわらかさと強さのバランスをつくります。基本はミニマル。そのうえで一着にひとつだけ、非対称のプリーツや大きく弧を描くシルエットなど、目を留めるディテールを入れています。
一年中暑く湿度の高いホーチミンで、形が崩れないように。パンツには中厚の生地に芯地を貼り、内側の縫い代まで布でくるんで仕上げています。
10人に満たない小さなチームながら多くのコアファンを抱え、現在はホーチミンの路面店と複合施設「0123 complex」に加え、ロサンゼルスでベトナムのデザイナーを専門に扱う ASTOUD でも取り扱われています。
デザイナー Khoa さんの言葉
「軽やかで流れるようなトップスに、しっかりと形のあるボトムスを合わせる。そうして、女性らしさと、強さや自立とのあいだのバランスをつくる。それが、私たちが服を通して持ち続けている /ou’ba:d/ の女性の姿です」
アイテム： シャツ、パンツ、トップス、スカート、コート
価格帯： シャツ ¥10,890〜、パンツ ¥14,190〜
ブランド公式 Instagram（ベトナム本国）：@ouba.d.official
LÁT LỤM について
LÁT LỤM は、24歳の Su（スー）さんがホーチミンで立ち上げたアクセサリーブランドです。ハノイやホイアンの小さな工房で、職人が牛の角や貝の真珠層を何時間もかけて手で削り、磨き上げてきた品に、少しだけ都市の感覚を足して、いまの装いへ連れ戻しています。
蓮の葉脈、千年前から女性たちが身につけてきた胸当て「アオイエム」の輪郭、ゴムのない時代に一本で髪をまとめた髪留め。モチーフはすべてベトナムの伝統から選び、天然素材のため同じ柄は二つとありません。
アイテム： 髪留め、櫛、ペンダント、ネックレスほか
価格帯： ¥3,900〜
ブランド公式 Instagram（ベトナム本国）：@latlum.lati
ポップアップストア開催概要
名称： /ou’ba:d/ Japan debut Pop-up
会期： 2026年11月13日（金）〜15日（日）
時間： 12:00〜20:00 ※最終日は18:00まで
会場： all day place shibuya 1Fエントランス
（〒150-0002 東京都渋谷区渋谷１丁目１７−１／渋谷駅 徒歩5分）
取扱ブランド： /ou’ba:d/（アパレル）、LÁT LỤM（アクセサリー）ほか
イベント期間中、実際に商品を手に取って試着・購入いただけます。
日本での取り扱い・入荷情報・会期中の様子は、江原堂の公式 Instagram でお知らせします。
@eharado.jp（https://www.instagram.com/eharado.jp/）
会期中の取材・撮影のご希望は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。
代表 江原美佳プロフィール
株式会社江原堂 代表。
株式会社電通で営業に3年間携わったのち、UXデザイナーに転身。美容・ライフスタイル分野を中心に、ウェブサイトやアプリの設計を手がける。
2025年3月に株式会社江原堂を設立し、ブランドのローンチ支援やPRに携わる。2026年5月に訪れたホーチミンで /ou’ba:d/ と出会い、海外ブランドの輸入事業を始める。
代表コメント
今年初めて訪れたホーチミンで /ou’ba:d/ の服を手に取ったとき、リラックスしているのに都会的な、日本にはなかなかないバランスにひとめ惚れしました。
ホーチミンのローカルブランドのデザインをひと言で表すなら、「思慮深い」。ハッとさせる意匠がありながら、心地よい着心地を支える細やかな配慮が、一着のなかで両立しています。
/ou’ba:d/ のミーさん、コアさんをはじめ、出会ったブランドのオーナーたちは私と同世代です。いつのまにか無難な「型」に寄っていく服選びに、私のまわりでも悩んでいる友人がたくさんいます。オーナーたちが生み出すピュアな創造性を、そんな友人たちに届けたい。その思いで、この事業を始めました。
服は、なりたい自分の器だと思っています。「このデザインはなかったな」と思える一着を自分で選ぶことで、コンフォートゾーンから少しだけ飛び出せる。そんな服を、つくり手と肩を組んで日本に連れてきます。
会社概要
会社名：株式会社江原堂
代表：江原美佳
設立：2025年3月10日
所在地：東京都世田谷区玉川田園調布1-5-7
事業内容：海外ブランドの輸入・販売、ブランディング・デザインコンサルティング支援
オンラインストア：https://eharado.jp/
Instagram：@eharado.jp
本件に関するお問い合わせ
株式会社江原堂
担当：江原
E-mail：info@eharado.co.jp
※画像素材のご提供、取材、リースのご相談を承ります。
