ブライトリング・ジャパン株式会社のプレスリリース
オースティン・バトラーがブライトリングスクワッドにブランドアンバサダーとして加わり、新たなTop Time B31を象徴する存在に。自然体の自信に満ちたバトラーは、ブライトリングの最も自由なスピリットを持つコレクションのエネルギーを体現しています。
この最新のTop Timeラインナップには、ブライトリングが設計・開発した初の3針マニュファクチュールムーブメントであるキャリバーB31が搭載されています。それは、精度と個性を兼ね備えたムーブメントであり、優れたタイムピースは単に時間を計るだけでなく、その時間を価値あるものにすることを証明しています。
アカデミー賞ノミネート俳優オースティン・バトラーは、才能に溢れた同世代を代表する存在です。映画『エルヴィス』、『デューン 2』、『ザ・バイクライダーズ』での圧倒的な演技で観客を魅了してきました。彼のキャリアは自由そのものであり、役を選び、キャラクターを作り上げ、ハリウッドの名だたる人物たちとコラボレーションを重ねてきました。バトラー独自のスタイルと、恐れを知らぬ演技へのアプローチは、自らも自由や解放の瞬間を求める世代の心に響いています。
オースティン・バトラーの持つスピリットは、新作Top Time B31と見事に共鳴しています。彼は次のように語っています。「僕にとってブライトリングは、冒険と可能性の限界への挑戦を象徴するブランドです。Top Timeは、僕が常に望んできた自由でロックンロールな生き方を見事に表現しています。このスクワッドの一員になれたことにワクワクし光栄に思います。」
ブライトリングのCEOであるジョージ・カーンは次のように述べています。「キャンペーンの撮影現場でオースティンと時間を共にしましたが、彼の情熱と細部へのこだわりに圧倒されました。彼はすべてを完璧にすることに余念のない人物であり、それはブライトリングが大切にしている姿勢とも共通しています。」
TOP TIME B31：自分のペースで生きる人のために
1960年代以来、Top Timeは単に時間を計るためのタイムピースではなく、自分らしく、自分のペースで世界を探求するための存在でした。当時、Willy Breitlingが生み出した大胆で革新的なクロノグラフは、その時代の自由な精神を見事に体現していました。それは自己表現の象徴となり、従来の時計デザインの枠を超えた新たなスタイルを提供しました。
Top Timeは誕生当初から、スピードとスタイルを追求したタイムピースでした。モータースポーツ愛好家やファッションアイコン、さらには秘密諜報員たちにも愛され、ジェームス・ボンドも1965年の映画『007 サンダーボール作戦』でQが改造したTop Timeを着用したことで有名です。また、男女問わず魅力を感じられる初期のクロノグラフのひとつとして、大胆でグラフィカルなデザインは雑誌のページや映画のスクリーンを席巻しました。
そして今、Top Time B31は、クロノグラフの伝統を超え、時刻表示に特化したシリーズとして新たな進化を遂げました。それでもなお、その革新的なスピリットは変わりません。伝統的な38mmサイズを採用し、クラシックなプロポーションとモダンなデザインの完璧なバランスを実現。様々な方の腕周りに馴染み、シーンを選ばないタイムピースとして仕上げられています。
このコレクションの核となる新たな時刻表示専用ムーブメントキャリバーB31は、時計製造の原点に立ち返り、洗練されたモダンなフォルムに力強い性能を備えています。これは、ブライトリングが設計・開発した初のマニュファクチュール3針ムーブメントであり、2009年に発表されたクロノグラフムーブメントの業界基準ともいえるブライトリングマニュファクチュールキャリバー01の技術的卓越性を受け継いでいます。
「これは時計製造の本質を凝縮したものです。純粋な計時機能、快適な装着感、そして独自の個性を備えています。」とジョージ・カーンは語っています。
文字盤にはアプライドインデックスが施され、拡大された日付表示窓に自然と視線が引き寄せられます。鮮やかなオレンジの秒針がアクセントとなり、ブルーにホワイト、グリーンにブラック、ホワイトにスカイブルーの3つのカラーバリエーションを際立たせます。Top Timeのデザインコードを忠実に受け継ぎ、クロノグラフに施された大胆なタキメータースケールの精神を継承。この3針モデルでは、分と秒の表示を際立たせるために、コントラストの効いた内周リングを採用しています。
薄型のプロファイルを最優先とし、手首にしっかりとフィットする快適な着け心地を実現しました。これを可能にしたのは、テーパードラグと二段カーブを持つクリスタルの2つの要素です。これにより、洗練されたプロファイルを生み出し、滑らかで流れるようなデザインを実現しています。
この時計には、コレクションのルーツであるレースにインスパイアされたコントラストステッチ入りのパンチングレザーストラップ、または非対称のセンターリンクを備えた3連ステンレススチールブレスレットのいずれかを組み合わせることができます。後者はブライトリングを象徴するデザインであり、手元の存在感を高め、よりスポーティな印象を与えます。
果てしない道を駆け抜けるときも、日常のひとときを楽しむときも、Top Time B31は本質を追求し、完璧な形でそれを提供します。
キャリバーB31：精度、パワー、そしてブライトリングの新時代
4年の歳月をかけて開発された新たな時刻表示専用ムーブメント、キャリバーB31は、28 mm×4.8 mmの新しいサイズで信頼性を向上させました。その独自の構造には、ブライトリングを象徴する特徴的な要素が組み込まれています。高い精度を実現するフリースプラング式テンプと、自動巻き機構を効率的に巻き上げるスケルトン仕様の両方向巻き上げ式ローターです。精巧に設計されたこれらの特徴は、ケースバックがシースルー仕様になっているため確認できます。ムーブメントの各パーツにはジュネーブストライプやペルラージュ装飾が施されています。
この新たな自動巻きキャリバーは、ブライトリングの技術的リーダーとしての評価をさらに強固なものにします。部品の生産においては、ブライトリング・クロノメトリーが信頼するサプライヤーネットワークを活用し、ムーブメントの組み立てはブライトリングと、ラ・ショー・ド・フォンにあるAMTの専用ラインで共同で行われます。
B31は、すべてのブライトリング製マニュファクチュールムーブメントと同様に、COSC公認クロノメーターであり、卓越した精度を保証します。また、16年分の使用に相当する過酷なテストをクリアしています。具体的には、10万回のリューズ巻き上げ、345万6,000回のローター巻き上げ、500Gの衝撃を6万回受けるテストなど、極限の条件下での耐久性が検証されています。さらに、このキャリバーは腕から外しても約78時間のパワーリザーブを維持し、5年間の保証が付いています。
B31の導入は、ブライトリングがマニュファクチュールムーブメントのみを提供する方向へ進化を遂げるうえでのさらなる一歩となります。これは、時計製造の新時代に向けた新たなキャリバーです。
ブライトリングについて
1884年に設立されたブライトリングは、スイスを代表する時計メーカー。近代のクロノグラフを発明し、ナビゲーションツールウォッチのパイオニアとなった革新的な企業です。現在もカジュアルで包括的かつサステナブルな高級ブランドとして、世界で290以上のインダストリアルロフトにインスパイアされた店舗を展開しながら、新境地を開拓しています。ブライトリングのコレクションは空、陸、海へのあこがれを追求し、ブランドの確立されたモダンレトロスタイルを貫いています。すべてのムーブメントがCOSC認定クロノメーターであることは、その卓越した品質を証明しており、ブライトリングはマニュファクチュールキャリバーを製造する数少ない独立系時計メーカーの1つです。ブライトリングは現在、より良い素材、より良い製造、より良い包装、エンドツーエンドのトレーサビリティにより、素晴らしい製品と体験を生み出すという使命を遂行しております。伝統的な時計製造と最新の最もサステイナブルなイノベーションが共存しているブライトリングは、長い歴史を誇りながらも同時に時代の先端を行く企業です。
