10月23日（水）〜25日（金）に渋谷ヒカリエホールで開催される合同展「PLUG IN│Editorial」にて、高級感と芸術性を兼ね備えた水引バングルシリーズを初披露いたします。
紙単衣のプレスリリース
伝統とモダンが融合する新しい水引工芸アクセサリーブランド誕生
水引工芸の日本一の産地・長野県飯田市生まれのデザイナーによる新しい水引工芸アクセサリーブランド「suiin（スイイン）」が、10月1日（火）にローンチいたしました。このブランドは、古来より縁起物や祝い事に欠かせない「水引」を素材に、現代のライフスタイルに調和する高品質なアクセサリーを展開します。
渋谷ヒカリエホール・ホールA [ブースNo.H-05]にて、水引バングルシリーズを初披露
2024年10月23日（水）〜25日（金）に渋谷ヒカリエホール・ホールAで開催されるファッションとライフスタイル雑貨の合同展「PLUG IN│Editorial」[ブースNo.H-05]に出展し、水引バングルシリーズを初めてお披露目いたします。合同展当日は、実際にバングルをお手にとってご覧いただくことができ、デザイナーも会場に立つ予定です。
PLUG IN ｜ Editorial
2024年 10月展
10月23日（水）-10月25日（金）
11:00-19:00（最終日は17:00）
会場：ヒカリエホール ホールA
東京都渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ 9F
（主催）繊研新聞社│CREDITS
※入場は、事前登録不要。名刺のご提出のみでOKです。
高級感と芸術性を兼ね備えた、唯一無二の水引バングル
「suiin」の水引バングルは、細やかに連なる結び目をふんだんに施し、洗練されたデザインながらも温かみを感じさせる職人技が光る逸品です。手作業で作られたこのバングルは、日常を彩り、特別なシーンでも華やかに腕元を飾ります。上質な素材と技術力が掛け合わされた長く愛用できる芸術品として、自分へのご褒美や大切な人への贈り物にも最適です。
ターゲットは「本物志向」のライフスタイルを大切にする人々
「suiin」は、工芸品や上質な生活を愛し、本物を求める方々に届けたいと考えられています。水引の従来の用途である祈祷や贈答シーンで装飾結びに込められてきたのは、大切な人を想い、平和や幸福を祈る心です。伝統工芸の魅力を現代的なデザインに昇華させた「suiin」のアクセサリーには、先人たちの大切にしてきた想いを受け継ぎながら、私たちの時代を豊かに結んでいこうと提案するメッセージが込められているのです。
デザイナーのコメント
私は、生まれ故郷である長野県飯田市の地場産業である「飯田水引」を小学5年生の夏休みの自由研究で知りました。
時を経て、需要が激減していく水引製品の実情を知り、晴れの日だけでなく、心から愛着を持って使い続けられる現代の生活に根ざした水引アイテムを提案したいと考えるようになりました。
「suiin」の水引バングルを通して、多くの人々に日本の伝統文化の奥深さや職人技の美しさを再発見していただきたいです。
そして、この度「PLUG IN│Editorial」への出展が決まり、大変光栄に思います。ぜひ会場でお会いしましょう。
【本件に関するお問い合わせ】
紙単衣
担当：小松 慶子
Email: suiin.info@gmail.com
電話番号: 050-5308-1458