リーバイ・ストラウス ジャパン 株式会社のプレスリリース
Levi’s® Vintage Clothing Spring/Summer 2023
150周年に贈るオール・ジャパン・エディションの1937 501®
Levi’s®は、2023年2月14日に、オール・ジャパン・エディションの限定アイテム 1937 501®の販売を、一部のリーバイス®ストアと公式オンラインストアにて予定しています。
Levi’s® Vintage Clothing (リーバイス® ビンテージ クロージング）が数年前に1966年製の501® ジーンズの
オール・ジャパン・エディションを日本限定で発表したところ、その反響は圧倒的なものでした。実際、日本のファンからの熱狂的な再販希望を受け、Levi’s® Vintage Clothingはその1年後に、1955 501®のジャパン・エディションを全世界で501本の限定販売をしました。この特別な501®も絶大な人気を誇り、即時完売。そして今回この不動の人気を誇るオール・ジャパン・エディションを、1890年代まで遡り発売することになりました。毎年、日本製のセルビッチデニムを使用し、バックパッチ、レッドタブ、ポケットフラッシャー、ボタンの刻印など、あらゆるディテールを日本語に翻訳した、新しいビンテージ501®スタイルを発表しています。そして今シーズンは、501®誕生150周年記念の一環として、1937年のジャパン501®を誕生させます。
この全て日本語仕様の501®をつくる大きな動機は、Levi’s® Vintage Clothingのシュリンクトゥフィット501®ジーンズが全て日本製になったということに紐づいています。Levi’s® Vintage Clothingは、最高のデニムの生産と他国の追随を許さないクラフトマンシップを誇る日本への敬意を示し、このリミテッドエディションのジーンズを生み出しているのです。そのため、この限定のジーンズがLevi’s®のアーカイブにあるクラシックな501®の一つであることは、ごく自然なことなのです。
1937年のLevi’s® 501®は、初期のLevi’s® 501®ジーンズと、今日私たちが知っている現代のジーンズが、多くの点で完璧にブレンドされています。シンチバックはそのままに、サスペンダーボタンはありません（厳密にはオプションで、サスペンダーボタンがないと生きていけない顧客の為に、“プレス-オン”ボタンがノベルティとして配布）。1937年の501®の右のバックポケットには、象徴的な“Big-E”のレッドタブがあしらわれるようになりました。1936年に初めて導入されたこのタブは、離れたところから見てもLevi’s®ジーンズであることがわかるよう、競合他社と差別化するための手段として採用され、バックポケットのリベットが家具に傷をつけるという顧客からの苦情に応え、Levi’s®はリベットをポケットのデニム地でカバーし、その事実をブランド初となるサーモン色の紙のポケットフラッシャーで宣伝しました。右のバックポケットに付けたフラッシャーには、ポケットの角を指す矢印と「The Rivet’s Still There（見えないけれど、リベットはここにあります）」と記してありました。
従来のオール・ジャパン・エディションの501®と同様に、1937バージョンは日本製のデニム地を使用しており、洗いをかけることで日本製デニムの醍醐味である“毛羽立ち”が表れます。また、レッドタブ、バックパッチ、リベット、シャンクボタン、ポケットフラッシャーなど、これまでのオール・ジャパン・エディションの501®と同様、全て日本製を採用し、パッチやタブ、フラッシャーなどのフォントは全てカタカナで記されています。
「1937 501®はとても美しいジーンズで、古い世界から新しい世界への移行を象徴するようなジーンズです。ベルトループとシンチバックが付いていますが、この時代にはオプションであったサスペンダーボタンがなくなりつつあります。また、レッドタブが初めて採用され、バックポケットのリベットは従来のむき出しのものから、新しい隠しリベットに変更されています。ですから、1890 501®から1937 501®までのカウントダウンは、Levi’s®の150周年を祝うのにパーフェクトな方法だと思ったのです。」Paul O’Neill, Design Director Levi’s Collections at Levi Strauss & Co.
商品詳細
LVC 1937 501® JEANS ¥81,400 (税込)
ノベルティ ：”プレス-オン”ボタン（本製品”プレス-オン”ボタンは、観賞用のノベルティとなります。観賞用以外の目的には使用しないでください。)
オーガニックコットン生地 / 12.7 oz シュリンク トゥ フィット /レッドセルビッジデニム
・カタカナRed Tab、カタカナレザーパッチ、カタカナフロントボタン
・隠しリベット
・オフセンターベルトループ
・1本針アーキュエットステッチ
・シンチバック
発売日並びに展開店舗
オンライン先行販売：2023年2月13日（月）
2月11日（土）23時までにクラブリーバイス®のメルマガ登録をした方に先行販売のご案内をメールで送付
コレクション情報及び先行販売の詳細はこちら https://www.levi.jp/2023_150th_Limited.html
発売日：2023年2月14日（火）
展開店舗：Levi’s® 原宿フラッグシップ ストア、Levi’s® ストア新宿、Levi’s® ストア大阪、リーバイス®公式オンラインストア
501®150周年アニバーサリー特設サイト https://www.levi.jp/2023_150th.html
About Levi’s® Vintage Clothing:
アメリカンワークウェアのスピリットと伝統を忠実に取り入れたLevi’s® Vintage Clothingは、過ぎ去った時代に実在した製品のフィット感、生地、ディテールを再現しています。その源となる要素は私たち自身のアーカイブであり、そのインスピレーションは、Levi’s®ブランドに過去140年間、知識と技術を精一杯蓄積してきたすべての人々です。アイコンとなる定番のコレクションやシーズナルコレクション、そしてスペシャルエディションを通じて、私たちは貴重な歴史を追体験し、時代を超越した製品を、私たちと同じように審美眼を持つ世界中の愛好家に提供します。
サンフランシスコの本社の奥深くにある保管室に大切に保管されているのは、1873年に遡るLevi’s®の2000点を越すユニークで希少な衣類や工芸品のアーカイブです。均一な温度に保たれた部屋で無漂白の綿で包まれたそれらの繊細な標本は、Levi’s®のデザイナーの参考資料としてヒストリアンによって厳重に管理されています。
毎シーズン、私たちのチームは白い手袋をはめた手でアーカイブを注意深く観察し、過去の秘密を明らかにしながら、再現した忠実な復刻版を通して、当時と同じように新鮮な息吹を今の時代に吹き込みます。
About Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co.（リーバイ・ストラウス＆カンパニー）は、世界最大のブランドアパレル企業の一つであり、ジーンズウェアのグローバルリーダーです。同社は、Levi’s®、Dockers®、Signature by Levi Strauss & Co.™、Denizen®、Beyond Yoga®のブランドで、メンズ、ウィメンズ、またキッズに向けたジーンズ、カジュアルウェア、アクセサリーをデザイン、販売しています。同社の製品は、小売店、百貨店、オンラインサイト、そして世界各地にある約3,200のブランド専用店舗やショップインショップを通じて、世界110カ国以上で販売されています。Levi Strauss & Co.の2021年の純収益は58億ドルと発表されています。詳細については(http://levistrauss.com)、会社のニュースや発表については(http://investors.levistrauss.com)をご覧ください。
掲載に関するお問い合わせ / 株式会社ステディ・スタディ levi@steady-study.co.jp
商品に関するお問い合わせ / リーバイ・ストラウス ジャパン 0120-099-501
