Y’s、フォトグラファー桐島ローランド氏と共にY’sが持つ一貫した女性像を表現するアートプロジェクト「WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy」の全作品が完成

株式会社ヨウジヤマモトのプレスリリース

フォトグラファー桐島ローランド氏と共に、Y’sが持つ一貫した女性像を表現するアートプロジェクト「WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy」。2019年4月にスタートが発表され、複数年に渡り撮影されてきたアートプロジェクトのフォトワーク、50名の被写体を捉えた全43作品が完成し、全ての作品をオンラインに公開。

AOI YAMADA

WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy
https://www.yohjiyamamoto.co.jp/collection/womens-empowerment/

アオイヤマダ / あっこゴリラ / 浅川ありあ /朝倉優佳 / イシヅカユウ / 石井リナ / 板谷由夏 / 泉はる / 池田エライザ / 酒井いぶき /内田すずめ / エモン久瑠美 / エモン美由貴 /小貫莉奈 / 小田寛子 / 小田貴子 /久間田琳加 / 桐島洋子 / 木村由佳 / 佐藤晴美 / ジャスミン・ワヒ / シャラ・ラジマ / 杉野希妃 / 高橋ユウ / 立花恵理 / 菜央花 / 永井友紀子 / 西内まりや / 坂東希 / 藤井美希 / 堀田真由 / 松本穂香 / 馬瓜エブリン/ 馬瓜ステファニー / 万美 / 三吉彩花 / 山下有佳子 / 山田由梨 / 和田彩花 / わがしChannel(みたらし加奈・Miki) / Ayasa / Hana4 / haru. / imma / Joi / MARISA / SARINA / Sakura Tsuruta / UMMMI.

桐島ローランド氏がクリエイティブディレクターとして創作の指揮をとり、プロジェクトに賛同する女性たちを被写体に迎え、3年に渡り作品制作が手掛けられてきた「WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy」。

2013年に同じくY’sと桐島氏が共に行った「Women on the Move(*)」を継承するアートプロジェクトとして、2019年にローンチした「WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy」は、桐島ローランド氏とY’sの創造的な交流により生まれました。

本年で創設から50周年を迎えたY’sは、1972年に山本耀司により創設されました。時代と交差した、女性服の創作による「女性の活躍」や「女性の社会進出」を支える、＜女性のため＞の服づくり。

Y’sが設立時に掲げた「男性の服を女性が着る」というコンセプトは、かたちだけではなく、その背景にある哲学が非常に高いデザイン性で表現された強い一つの顕れです。

それは現在もY’sの根幹にあり、移り変わる時代と共に多様に変化しながら強くしなやかに生きる女性のための服をつくり続けています。

桐島氏がフォトワークを創作したWOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomyは、Y’sの背景にあるアイデンティティーともいえる哲学をアートビジュアルとして表現する一翼を担いました。

プロジェクトのタイトルにあるAutonomy / Heteronomyには、桐島氏の想いが反映されています。
https://www.yohjiyamamoto.co.jp/collection/womens-empowerment/project-story/

*「Women on the Move」について
2013年に行った、Y’sと桐島ローランド氏によるアートプロジェクト。Y’sの服を着た「今」を生きる、職業、年代、国籍の違う41人の「Women on the Move (働く女性たち)」を桐島氏が撮影し、女性たちへのオマージュを写真で表現。当時80周年を迎えた伊勢丹新宿店で発表、展示棟の展開が行われました。

ARTWORKS

MIYUKI EMOND – NAOKA – KURUMI EMOND

どのような形でも、意志を持ち、しなやかに存在する凛とした女性。それを、自身を持って表現する女性たち。

それぞれ被写体からインスピレーションを得て導かれた「ワード」をモチーフに、作品上で表現されるそれぞれの在り方。

彼女たちが映し出されたフォトワークは、桐島ローランド氏が世界中の地で撮影してきた様々なランドスケープがそれぞれの背景に選ばれ、桐島氏と親交の深いアートディレクターのロザンヌ・カン・ヨバノブスキ氏によるユニークなアートワークが乗せられ、幾度もの創造的な対話を経て、1枚の写真表現となっていきました。

背景となった様々な場所や国の風景は、アートワークが施されることにより、作品上でほかにない「唯一の場所」になり、被写体となった女性たちの固有の立ち方をそれぞれ表しているようです。

個々の作品について
https://www.yohjiyamamoto.co.jp/news/detail/ys-art-project-womens-empowerment-autonomy-heteronomy/

目に見える強さだけではない、個々の原則で、軽やかに、あるいは柔らかく、面白く、または謎めいて、冷静に、様々なスタンスで、いまここに在る、それぞれの強さ。

その人そのものから表現が導かれ、作品に立ち現れたしなやかで力強い像。

桐島ローランド氏が本アートプロジェクトで提示した「現代社会における自由とは何か」という問いは、「女性とは何か」という問いかけと同意義です。

その問いに対する答えを、Y’sは「服」というかたちで、50年に渡り表現し、「彼女たち」に手渡しています。

アートプロジェクトに賛同し、創作の一部になるべく、快く参加してくださった彼女たちに、そして、すべての女性たちに敬意を表し、Y’sはこれからも「女性の服」をクリエイションします。

ART PROJECT – WOMEN’S EMPOWERMENT Autonomy / Heteronomy
https://www.yohjiyamamoto.co.jp/collection/womens-empowerment/

参加者一覧 (*あいうえお順)

All Photography/Creative Direction by Rowland Kirishima

Background Wall Artwork by Rosanne Kang Jovanovski

Retouched by Shinji Uezumi, Taichi Imai
CG by CyberHuman Productions. Inc,
Associated by ROOK, Inc.

ALL WORKS
Courtesy of Y’s/YOHJI YAMAMOTO Inc.

CONNECT WITH Y’s

LINE: Y’s
https://lin.ee/tHA479s

Instagram: @ys_theofficial
https://www.instagram.com/ys_theofficial/

Twitter: @ys_theofficial
https://twitter.com/ys_theofficial

Facebook: @theofficialys
https://www.facebook.com/theofficialys/

YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UC1tETKlg_AnH1g5tj4CSn8Q?view_as=subscriber

Y’s
ワイズは、1972年に山本耀司が手掛けた最初のブランドであり、それとともに、山本の服作りへの思想と哲学です。原点は、男性の服を女性が着るというコンセプトのもと時代に流されることのない価値観を持つ、自立した女性たちへの服作り。機能的で品位ある日常着。独自のカテゴリーの中、普遍的な価値観とユニークなパターンメイキングで形づくられるワイズのクリエイション。カッティングとシルエットに拘り、素材の風合いを生かし、着ることによって生まれる人の体と服の間にある空気感、分量感、バランスを大切に行われる服創り。1972年にデザイナー山本耀司の最初のブランドとして創設された「Y’s」は、哲学を受け継ぐ現在のアトリエチームの表現により、ブランドのアイデンティティ、機能的で質の高いプレタポルテを提案するコレクションを体現しています。
https://www.yohjiyamamoto.co.jp/ys/